O Quinto Império
Sampaio Bruno, gravura a ouro sobre azul-nocturno.

1857–1915

em revisão

Sampaio Bruno

«O Encoberto» (1904): o mito passado, pela primeira vez, ao crivo da filosofia.

Quem foi Sampaio Bruno? O filósofo do Porto que levou o Encoberto da profecia para a filosofia e concluiu, em «O Encoberto» (1904), que o herói esperado não é um príncipe nem um povo, é o Homem. José Pereira de Sampaio, que assinou Bruno toda a vida, nasceu no Porto a 30 de Novembro de 1857 e morreu na mesma cidade a 11 de Novembro de 1915. Foi republicano de primeira hora e livre-pensador sem igreja: esteve entre os doutrinadores da revolta de 31 de Janeiro de 1891, a primeira tentativa republicana em Portugal, e pagou-a com dois anos de exílio em Paris, de onde trouxe as «Notas do Exílio» (1893). Em 1909 foi nomeado director da Biblioteca Pública Municipal do Porto, lugar que a República lhe confirmou e que manteve até morrer.

Antes de falar do Encoberto, Bruno precisou de falar de Deus. «A Ideia de Deus» (1902) é o seu livro de sistema: um Deus que não é o do catecismo nem o dos ateus, mas uma origem una, a que chama homogéneo, de que o mundo se afastou ao multiplicar-se em matéria e diferença, e para a qual toda a evolução caminha de regresso. O mal existe, e Bruno não o disfarça; a resposta que lhe dá é a acção: «O fim do homem neste mundo é libertar-se a si, libertando os outros seres.» Convém guardar esta frase para ler o que veio a seguir, porque o Encoberto de Bruno é a mesma ideia posta em história.

«O Encoberto» (1904) é o resultado. Bruno lê tudo o que o mito tinha acumulado em quatro séculos: as «Trovas» do Bandarra e a paráfrase que D. João de Castro lhes fez, os processos do Santo Ofício, o messianismo judaico que passou por Lisboa no século XVI, o Encoberto de outras culturas e a sua ligação aos mitos de ressurreição. Mas não lê como historiador nem como devoto. Lê como quem quer saber o que uma esperança tão teimosa quer dizer por dentro. E a resposta chega nas últimas páginas, depois de quase quatrocentas de erudição: «Dissipe-se a nuvem que encobre o heroe. O heroe não é um principe predestinado. Não é mesmo um povo. É o Homem.» O Encoberto não é D. Sebastião, nem sequer Portugal: é a humanidade inteira, que ainda não chegou a si própria.

Daí o passo seguinte, o mais ousado do livro: «A fé será theorema; e o imperio não virá da conquista.» Onde Vieira tinha lido nas «Trovas» a promessa de um Quinto Império cristão de que Portugal seria instrumento, Bruno lê a promessa de uma humanidade reconciliada consigo mesma pela razão; o sebastianismo, escreve na página seguinte, coincide afinal com o filosofismo, e o poeta grandioso irmana com o mísero trovista. O verso do Bandarra que põe nas últimas páginas é «Fará Paz em todo o mundo», e a paz é, para ele, o nome laico da profecia. O que os antigos erraram foi o método, não o desejo: «Assim, o erro do Passado consistiu em suppôr a Unidade só possivel sob a Auctoridade. A gloria do Futuro será conseguir a Unidade na Liberdade.» É o Quinto Império sem imperador, quase um século antes de Agostinho da Silva o dizer com essas palavras: uma unidade que não se impõe a ninguém, cumpre-se com todos.

Foi este livro que Fernando Pessoa foi procurar. A 8 de Setembro de 1914, Pessoa escreve a Bruno a pedir-lhe orientação para estudar o sebastianismo; Bruno responde a apontar-lhe «O Encoberto», e o exemplar que Pessoa leu, sublinhado e anotado à mão, ainda existe na sua biblioteca. No ano seguinte, Pessoa manda-lhe o primeiro número do «Orpheu», e o velho filósofo, a poucos meses de morrer, responde a saudar «O Marinheiro» como revelação de um artista e de um pensador. Quando a «Mensagem» sair, em 1934, com o seu Encoberto que já não é rei nem mapa, está lá Bruno por baixo; como está em Teixeira de Pascoaes e nos homens d'«A Águia», que no Porto continuaram o seu gesto, e mais tarde na chamada Filosofia Portuguesa, de Álvaro Ribeiro a António Quadros, que o contou entre os seus inspiradores.

O que Bruno te deixa é uma libertação. Depois dele, já não é preciso esperar por ninguém para tomar o mito a sério: o Encoberto é uma ideia, e uma ideia carrega-se, discute-se, cumpre-se. Não pertence a um rei nem a um povo; pertence a quem se dispuser a libertar-se libertando os outros. Foi ele o primeiro a dizê-lo com todas as letras, no Porto, em 1904, e é por isso que a sua estrela fica exactamente a meio do céu: entre o sapateiro que sonhou e o poeta que depurou o sonho, o filósofo que lhe deu razão.

Página em preparação. O texto parte de factos documentados (datas de nascimento e morte, exílio de 1891–1893, direcção da Biblioteca do Porto, correspondência com Pessoa) e de citações verificadas na primeira edição de 1904 (exemplar anotado de Pessoa, Casa Fernando Pessoa) e em estudos académicos; a grafia das citações é a das edições originais. A selecção final aguarda a validação do curador.

Citações

«Dissipe-se a nuvem que encobre o heroe. O heroe não é um principe predestinado. Não é mesmo um povo. É o Homem.»
Sampaio Bruno · «O Encoberto» (Porto, 1904), cap. VII «Decadência e Progresso», p. 378
«A fé será theorema; e o imperio não virá da conquista. Não desanimemos, porque não nos illudamos.»
Sampaio Bruno · «O Encoberto» (Porto, 1904), cap. VII «Decadência e Progresso», p. 378
«Assim, o erro do Passado consistiu em suppôr a Unidade só possivel sob a Auctoridade. A gloria do Futuro será conseguir a Unidade na Liberdade.»
Sampaio Bruno · «O Encoberto» (Porto, 1904), cap. VII «Decadência e Progresso», p. 379
«O fim do homem neste mundo é libertar-se a si, libertando os outros seres.»
Sampaio Bruno · «A Ideia de Deus» (Porto, 1902), p. 468 (cit. por Manuel Gama, Universidade do Minho)

Constelação local

Estas são as estrelas mais próximas de Sampaio Bruno no céu do Quinto Império.

Sampaio Bruno«O Encoberto», de Sampaio BrunoAgostinho da SilvaAntónio QuadrosFernando PessoaGonçalo Anes BandarraMensagemO EncobertoO EncobertoPadre António VieiraSebastianismoTeixeira de PascoaesTrovas